PERNAMBUCO

fr


«retour en arrière…



PERNAMBOUC (BRESIL)

giro monde 1500



Escale du 26 novembre au 1 décembre 1938

06 11 Guerrino 374 _Pernambuco_Arrivée en Pernambouc. A’ noter que, comme pour Tenerife, le nom de l’étape n’est pas un nom de ville, qui serait Recife, mais qui a été confondue avec sa région, au Brésil.



06 21 Guerrino 093 _Pernambuco l armamento di regata si concede un momento di riposo_Mon père a mis le pied en Amérique du Sud. Moment de repos, après une régate.



06 10 Guerrino 092 _Pernanbuco - Rio de Janeiro_Mer agitée sur la route de Rio de Janeiro.



lire la suite…»

it


«ritorno indietro…

PERNAMBUCO (BRASILE)

giro monde 1500



Scalo dal 26 novembre al 1 dicembre 1938

06 11 Guerrino 374 _Pernambuco_Arrivo in Pernambuco. Da notare che, come per Tenerife, il nome della tappa non è un nome di città, che sarebbe Recife, ma che è stato scambiato con sua regione, in Brasile.



06 21 Guerrino 093 _Pernambuco l armamento di regata si concede un momento di riposo_Mio padre a messo il piede in America del Sud. Momento di riposo dopo una regata.



06 10 Guerrino 092 _Pernanbuco - Rio de Janeiro_Mare mosso sulla via di Rio de Janeiro.



avanti…»

fu


«in daur…

PERNAMBUCO (BRAZIIL)

giro monde 1500



Šqalo dal 26 di novembar al 1 di dičembar 1938

06 11 Guerrino 374 _Pernambuco_Rivaas in Pernambuco. Al e di notaa, qome par Tenerife, qe il non dee tape no ie’ une sitaat, qe sares Recife, ma al e štaat šqambiaat qul non dee soo regjion, in Braziil.



06 21 Guerrino 093 _Pernambuco l armamento di regata si concede un momento di riposo_Njo paari al a metuut il piit in Ameriqe dal Sud. Un moment di poolse, doopo une regate.



06 10 Guerrino 092 _Pernanbuco - Rio de Janeiro_Mar in burašcje su la štrade di Rio de Janeiro.



in devant…»

Les commentaires sont fermés.